idiomaTIK

Nim rozpocznie się czytanie,
Patrz uważnie, co się stanie,
Nadstaw uszy,
Przetrzyj oczy,
Może książka cię zaskoczy?
Szukamy, czytamy, myślimy, analizujemy - inspiracje z sieci i otoczenia, o idiomach rzecz jasna.

Czerwiec 2015r.
- Prezentujemy rezultaty międzynarodowej współpracy edukacyjnej w ramach europejskiego programu eTwinning  podczas Pikniku Rodzinnego.
- Przystępujemy do ewaluacji projektu "Idiomatik" z innymi zespołami i klasami.
- Opracowujemy dokumenty związane z ubieganiem się o Krajową Odznakę Jakości eTwinning
- Poznajemy produkt końcowy projektu. E-booki (Essen/Tiere/Körper)

Maj 2015r.
- Na dziesięciolecie eTwinning opracowujemy plakat z przeglądem międzynarodowej współpracy naszej szkoły z placówkami za granicą oraz broszurę informacyjną.
- Nagrywamy krótkie wypowiedzi, montujemy film z udziałem uczniów z klasy w Volos (Grecja)
- Podsumowujemy projekt "Bułka z masłem", omawiamy, analizujemy i wyciągamy wnioski. Przygotowujemy teczkę z dokumentacją projektu edukacyjnego.

Kwiecień 2015r.
Grupa uczniów prowadzi lekcję otwartą nt. zwrotów idiomatycznych w języku polskim. Więcej o tym wydarzeniu TUTAJ.

Marzec 2015r.
- Zespół opracowuje lekcję otwartą dla uczniów klas szóstych oraz prezentację rezultatów projektu.
- Przygotowujemy pocztową wymianę kulturową z klasą z Volos. Klasy I i IIG uczestniczą w warsztatach kreatywnego pisania i trenują formę 'elfchen'. Swoje wierszyki dołączają jako życzenia świąteczne do przesyłki.
- Uczestniczymy w akcji wymiany życzeń z wieloma szkołami, które aktywnie opracowują zadania w projekcie "Idiomatik".

Luty 2015r.
- Organizujemy wideokonferencję, czyli dwie lekcje języka obcego online. Po drugiej stronie spotykamy uczniów z gimnazjum w Volos,
-
Styczeń 2015r.
Praca w grupach nad wybranymi idiomami. Tworzymy zadania multimedialne, grafiki, opracowujemy konteksty językowe.
Zapraszamy do rozwiązania krzyżówki. Jej autorem jest Wojtek (kl.IIG). Hasło - jedyne słuszne :)
Dostęp TUTAJ.
Ewelina scenkę w aplikacji goanimate przygotowała. Jak brzmi ten idiom w wersji polskiej?

grafika w pizap

Grudzień 2014r.
Uczniowie tworzą animowane kartki z życzeniami świąteczno-noworocznymi. Klasa IG i IIG wysyła kartki oraz materiały o tradycjach w Polsce i zadania dla grupy greckiej z Volos. Otrzymujemy także paczkę-niespodziankę i poznajemy kulturę  i zwyczaje kraju przyjaciół eTwinning.

jest co czytać, smakować i poznawać różnymi zmysłami

LISTopad
Wstępna wersja z zadaniami dla innych klas jest tutaj

29.10.2014
Otwarte warsztaty eTwinning. Poznajemy wybrane zwroty idiomatyczne, które związane są z nazwami części ciała (powtarzamy i utrwalamy słownictwo). Definiujemy, co to jest 'idiom' i dlaczego warto poznać znaczenie takich zwrotów.
Przygotowane zajęcia udostępnimy innym klasom w projekcie eTwinning "IdiomaTIK" i wymienimy się doświadczeniami oraz wrażeniami innych uczniów.
Mapa myśli z idiomami, jakie opracowaliśmy na zajęcia we środę:

Mamy też wersję testową z polskimi idiomami - przygotowaną wspólnie z Waszą polonistką: ____________________________________________________
24.09.2014 Kleider machen Leute (autoprezentacja)
Jak Cię widzą, tak Cię piszą:
- bank pomysłów na autoprezentacje
- edycja grafiki
____________________________________________________
03.09. 2014 Spotkanie 1 (rekrutacja zepołu eTwinning 2014/15)

hasło dnia:

Frau Janik hasst Blümchenkaffee

Więcej o tym, czym się zajmowaliśmy na pierwszych zajęciach koła eTwinning: TUTAJ.
____________________________________________________
Projekt i jego działania można także poznać za pośrednictwem szkolnej strony www.